Minerito Minerazo, con los Mineros no hay caso.

bLanco-NEgRO

2010-11-22T21:18:00.001-08:00

Libertad

2010-07-17T10:02:00.001-07:00

Discurso de Allende con motivo de Nacionalización del Cobre (1971)

2010-01-10T18:13:00.000-08:00

Discurso de Salvador Allende en la Plaza de Los Héroes de Rancagua , con motivo de la promulgacion de la ley que nacionalizó la Gran Minería del Cobre !!
11 de Julio de 1971.

Hoy es el día de la dignidad nacional y de la solidaridad. Es el día de la dignidad, porque Chile rompe con el pasado; se yergue con fe de futuro y empieza el camino definitivo de su independencia económica, que significa su plena independencia política.

Por eso, nada más significativo el que haya escogido para hablarle a la patria como Presidente de ella, Rancagua, la Plaza de los Héroes. Aquí se sienten el ayer y el pasado, el heroísmo de los que lucharon y sacrificaron sus vidas para darnos sentido y contenido de pueblo. Aquí esta presente la imagen de O'Higgins y aquí podemos decirle al padre de la patria que somos sus legítimos herederos, y que fue el pueblo el que ganó esta batalla de la independencia y la dignidad nacional.

Es el día de la solidaridad, porque Chile ha sido castigado por la fuerza de la naturaleza.

Hace poco, temporales, lluvias implacables, el frío y el peso de la nieve golpearon las casas, las industrias; destruyeron parte de las instalaciones, de los trabajos agrícolas. Y ahora hace pocas horas, minutos, por así decirlo, tres provincias: Valparaíso, Aconcagua, en el departamento de Petorca y Coquimbo, en Illapel, han sido sacudidas violentamente por un sismo que ha significado dolor, miseria y sufrimiento para cientos y miles de nuestros compatriotas. En este día, que debía haber sido de plena alegría, el pesar y la congoja viven sus horas largas en los hogares de miles y miles de chilenos, con 82 muertos, 182 lesionados graves, 80 menos graves y 185 lesionados leves, que son el reguero de pesar que deja el sismo. Sin embargo, hay algo más. Y hay algo más que, por cierto, no puede compararse con las vidas de personas y los hombres y mujeres que podrán quedar inválidos Y que tendrán, muchos de ellos, aunque heridos no muy graves, largos días para poder reincorporarse a sus hogares y a la producción; estas provincias han sido azotadas en el campo, en la industria, en los servicios públicos fundamenta1es. En el caso, por ejemplo, de Valparaíso, las industrias textiles fundamentales, y un número crecido de industrias pequeñas y medianas, no podrán seguir trabajando de inmediato. Ello significa amenaza de cesantía e inquietud para muchos hogares.

De la misma manera, ocurre en el departamento de Petorca y en Illapel. También hemos sufrido seriamente daños en la planta de ENAMI en Las Ventanas, en el puerto de San Antonio y en la ENAP de Concón. En cuanto a los servicios púb1icos, el daño es muy crecido en los hospitales. Diecinueve de ellos están inservibles, fundamentalmente los de Combarbalá, Illapel, Melipilla y Casablanca. Un somero estudio significa que debemos invertir más de nueve millones de escudos para reparar los hospitales y los consultorios. También hay que señalar la destrucción de un número crecido de oficinas públicas y no menos de cuarenta comisarías y retenes de Carabineros. Quiero señalar la magnitud del sismo diciéndoles a ustedes que en la provincia de Coquimbo el 30% de las viviendas están dañadas. En Aconcagua, el 40%, en el departamento de Petorca. En Santiago, el 4%; en Valparaíso y Viña, el 32%. Un dato más preciso nos hace ver que en Illapel hay 718 casas que no pueden ser habitadas y 298 semidestruidas. Es por eso que este día, que es el día de la dignidad, tiene que ser el día de la solidaridad, y aquellas provincias y aquellos hombres y mujeres de Chile que fueron azotados por el viento, por la lluvia y por la nieve, tendrán que tener coraje como el resto de nuestros compañeros, como el resto de los ciudadanos, para levantarse y estar junto a las provincias azotadas por el terremoto. Así, Chile demostrará su entereza y la voluntad del pueblo.

Destaco lo extraordinario de este acto. Cómo se ha reunido el pueblo de Rancagua, cómo están aquí campesinos, empleados, profesionales, técnicos, mujeres y jóvenes. Cómo diviso desde esta tribuna los cascos de los mineros que traen, en la palabra de sus dirigentes, el compromiso ante la historia y su conciencia de ser ejemplares trabajadores para hacer producir más al cobre y entregarlo al servicio de la patria.

Están aquí ministros de Estado, subsecretarios, dirigentes nacionales de organismos relacionados con el cobre; dirigentes de la CORFO; está en esta tribuna el compañero presidente de la CUT. Lo están también el comandante de la Guarnición, coronel Raúl Martínez; el coronel de la Fuerza Aérea señor Claudio Sepúlveda, director de la Sociedad Minera de El Teniente, y el jefe de la Tercera Zona de Carabineros, general Sergio Moller. He querido nombrar, destacando la significación que tiene la presencia en esta tribuna, habiendo venido especialmente de Santiago, para ello, del cardenal de la Iglesia chilena, Raúl Silva Henríquez. Por sobre profesiones, ideas, principios de doctrinas o creencias, en el crisol de Chile, tesón del pueblo para gritar ¡Viva Chile, independiente y soberano!

Compañeras y compañeros de la patria: quiero hacer un informe más que un discurso propiamente tal. Es indispensable que cada uno pese, recuerde, aprenda, para que pueda cumplir el compromiso y el desafío a que estamos abocados. Este momento histórico no habría podido suceder si el pueblo no lo hubiera alcanzado en la victoria del 4 de septiembre. Hoy culmina una larga lucha de las fuerzas populares, para recuperar para Chile el cobre como su riqueza esencial, pero al mismo tiempo, y hay que repetirlo, queremos nosotros terminar con el latifundio, hacer que las riquezas mineras, no sólo el cobre, sean de nosotros. Estatizar los bancos y nacionalizar las empresas industriales monopólicas o fundamentales para Chile, estratégicas. Es por eso que cada hombre y cada mujer debe entender que queremos colocar al servicio del hombre de Chile la economía, y que los bienes de producción esenciales deben estar en el área de la economía social, para poder, de esta manera, aprovechar sus excedentes y elevar las condiciones materiales, la existencia del pueblo, y abrirles horizontes espirituales distintos. De aquí también que hoy, en que expresamos que Chile será dueño del cobre, tengamos también que agregar que, lamentablemente, no podremos aprovechar los excedentes del cobre y tendremos que invertir gran parte de las utilidades, si no todas ellas precisamente, en defender el cobre y hacer que éste alcance los índices de producción que son indispensables para Chile. Y eso se deberá a las condiciones en que recibimos las minas, como oportunamente lo destacaré.

Quiero insistir que, porque el pueblo es Gobierno, es posible que hoy día digamos que el cobre será de los chilenos. Porque los grupos minoritarios que gobemaron el país, las viejas y rancias oligarquías siempre estuvieron comprometidas con el capital foráneo y muchos de sus miembros defendieron los intereses extranjeros, postergando los sagrados intereses nacionales. Queremos que se entienda, entonces, que ha habido en los últimos decenios dos concepciones distintas. La primera, típicamente capitalista, para entregar el manejo del cobre, libremente, a las empresas, en el juego de la industria privada. Por eso, lamentablemente, también hay que recordar que, cuando se entregaron estas riquezas, se negó a los chilenos la capacidad de poder manejarlas. Se menospreció al hombre nuestro, y se nos entregó a la tutela extranjera. Ello no sólo permitió que salieran de la patria cantidades fabulosas de dinero, riquezas inmensas para ir a tonificar economías extrañas, sino que esta misma dependencia nos impuso no sólo, repito, la salida de recursos económicos, sino, al mismo tiempo, limitó nuestras posibilidades de preparación técnica. Vivimos, y nos quisieron imponer desde fuera, en el manejo técnico de la más fundamental de las riquezas nuestras, limitando las posibilidades de acceso a los altos mandos de la ciencia y de la técnica para nuestros profesionales, situación que, por cierto, colocaba en inferioridad al chileno frente al extranjero. Baste recordar la responsabilidad de los que han tenido el manejo del país, señalando, por ejemplo, que éste, que es un país riquísimo en yacimientos mineros, y en donde ni siquiera hay un catastro completo de las posibilidades que tenemos, que, en este aspecto, no hay organismo centralizado y nacional que concentre a los geólogos, por ejemplo; como tampoco se creó el Instituto de Investigación Cuprera. Es decir, nos mantuvimos sometidos, sin comprender y mirar el futuro y sin avizorar la importancia transcendente que tiene y tendrá el preparar a los chilenos para que asuman la responsabilidad de hacer producir sus minas, ahora, sobre todo, cuando las minas son del pueblo y son de Chile.

Y hubo largos años sin el más leve control, satisfechos tan sólo los gobernantes con recibir un porcentaje de las utilidades. Hubo largos años, lentamente, por la acción del pueblo y de sus partidos de vanguardia, que se fue creando la conciencia que obligaba a los poderes públicos a comprender que no podía continuar la manera irresponsable como se había dirigido nada menos que la explotación más importante para el país: el cobre. Y debo recordar que como consecuencia de haber presentado un proyecto los sectores populares, proyecto que llevaba mi firma para crear la Corporación del Cobre primero y la Corporación de los Minerales Básicos después, nació, en un momento difícil para Chile en que había acumulado un gran stock, CODELCO, vale decir la Corporación del Cobre, que empezó a ser un organismo que siquiera permitía a los chilenos mirar en sus grandes líneas, sin poder intervenir en la dirección de las empresas, lo que ocurrió en el cobre. Sin embargo, en la conciencia de las masas populares, en la concepción de los partidos de vanguardia y en la lucha de los trabajadores, estaba impresa la voluntad insobornable de seguir avanzando. La batalla electoral de 1964 se dio fundamentalmente ante dos criterios: los que sostenían la llamada chilenización del cobre y los que sosteníamos la nacionalización del cobre. Los documentos públicos plantearon la diferencia de ambas concepciones y me correspondió el 64 recorrer Chile entero para decir al hombre del pueblo por qué luchábamos por la nacionalización, como me corresponde ahora como Presidente del pueblo convertirla en realidad.

Siempre dijimos que la chilenización, que podía estimarse por algunos como un paso hacia adelante, era incompleta, que los llamados convenios perjudicaban el interés del país en beneficio de las empresas. Quiero dar algunas cifras: a la Anaconda a cambio del 51% de las acciones se le entregaron pagarés por 175 millones de dólares. En ese momento el valor libro de esa empresa era de 181 millones. Es decir, por el 51% de las acciones prácticamente pagamos el total de la empresa. En el caso de El Teniente, como así lo dijera el compañero Moraga, se pagaron a la Branden 80 millones de dólares aunque el valor libro era inferior a esa cifra. Además nuestro Gobierno avaló un crédito por 125 millones de dólares tomando en cuenta los intereses. No existe un compromiso en relación con el 49% de las acciones de la Braden, lo que podía haber permitido que después de los planes de expansión el valor de esas acciones, si hubiera querido comprarlas Chile, habría alcanzado un alto precio. Hay que destacar también que la administración quedó, a pesar de tener tan solo el 49%, en poder de los americanos. Con la Anaconda se llegó a un convenio que daba a Chile opción para adquirir el 49% de las acciones pendientes.

Pero el precio dependería de las utilidades obtenidas en los dos años anteriores a esta compra, lo que presumiblemente también, según los cálculos haría que por este 49% se pagara una suma muy alzada. Las empresas, como consecuencia de lo que estoy planteando, para aumentar la producción y la rentabilidad de los próximos años, han hecho una explotación a destajo de los minerales, totalmente inconveniente para los intereses nacionales y a expensas de la explotación en el futuro. Antes de entrar a exponer la política del Gobierno Popular, quiero referirme brevemente a lo sucedido hasta ahora, lo sucedido en la explotación del cobre por las empresas privadas en manos extranjeras. Quiero recordar tan solo que las inversiones iniciales se aprecian en 50 y 80 millones de dólares. Quiero decirles que de 1930 a 1970 las utilidades de las empresas alcanzaron a 1.576 millones de dólares y que los valores no retornados, es decir, que quedaban fuera de Chile, llegan a este período a 2.673 millones de dólares. Mientras tanto, entre el año 1930 y el 1970, se hacen inversiones netas por un valor de 647 millones de dólares. Pero esta inversión neta se hace a crédito y hoy las compañías están debiendo 700 millones de dólares al propio Gobierno; por los dividendos, cerca de 100 millones, y además, a CODELCO, 71 millones, y 31 millones de dólares al comercio nacional e internacional.

Contrastan estas cifras con las utilidades obtenidas, que también voy a dar a conocer. Pero quiero que ustedes entiendan que los llamados planes de inversiones han significado deudas, mejor dicho compromisos del cobre con instituciones internacionales, para el llamado plan de inversiones. Por ejemplo, la Compañía Minera El Teniente, 239 millones, que con los créditos alcanzan a 321. La Minera Andina, 132 millones, que llegan a 159 con los créditos. Es decir, se invirtieron 132 y se deben 159. Chuquicamata, el plan de inversiones representa 147 millones, y se deben 132. En total, repito, el plan de inversiones ha significado 622 millones de dólares, y las deudas son 704 millones de dólares. Sin embargo, frente a esto, que pesará sobre nuestros compromisos que tendremos que cumplir, porque el Gobierno del pueblo sabrá respetar los compromisos internacionales de Chile -y no queremos de ninguna manera dejarlos de cumplir, aunque, lamentablemente, tengamos que señalar que esas son cifras cuantiosas que pesan sobre el presente y el futuro de nuestra patria-, el Gobierno Popular cumplirá con los créditos de Chile para demostrar que el Gobierno asume plenamente la responsabilidad de las gestiones.

Sin embargo, por qué hay que plantearse este endeudamiento cuando las empresas tuvieron utilidades como las que voy a señalar. La Braden, entre 1960 y 1964, obtuvo 62 millones de dólares de utilidad, y entre 1965 y 1970, 156 millones. El Salvador, de 1960 a 1964, 9,9 millones de dólares, y de 1965 a 1970, 71 millones de dólares; Chuquicamata, de 1960 a 1964, 141 millones de dólares, y de 1965 a 1970, 325 millones de dólares. Cifra total: de 1960 al 1964, sumando El Teniente, El Salvador y Chuqui, 213 millones de dólares; de 1965 a 1970, sumando las utilidades de las 3 compañías que he nombrado, 552 millones de dólares. Pero veamos los promedios anuales: las compañías obtuvieron de 1960 a 1964, cuando eran dueñas totales de las acciones, en el caso de El Teniente, 12 millones; y esa misma compañía, con el 49%, entre 1965 y 1970, ha obtenido un promedio anual de 26 millones. Es decir, se ha duplicado la utilidad de la compañía teniendo tan sólo el 49% de las acciones. En el caso de El Salvador, con el 100%, entre 1960 y 1968, un promedio anual de 5,1 millones de dólares, y de 1969 a 1970, con el 49% de las acciones, esa compañía saca 12 millones de promedio anual. Y en el caso de Chuqui, de 1960 a 1968, con el 100%, tienen un promedio de 45,5 millones de dólares al año, y entre el año 1969 y 1970, teniendo tan sólo el 49% de las acciones, tienen un promedio de utilidad de 82,5 millones de dólares. Por eso nosotros criticamos los convenios del cobre, criticamos la chilenización y criticamos la nacionalización pactada, y por eso dijimos siempre, y lo confirmamos ahora, que éramos partidarios de la nacionalización integral, para que no vayan saliendo de la patria ingentes sumas, para que Chile no siga siendo un país mendicante que pide con la mano tendida unos cuantos millones de dólares mientras salen de nuestras fronteras cifras siderales que van a ir a fortalecer a los grandes imperios internacionales del cobre.

No queremos ser un país en vías de desarrollo que exporte capitales; no queremos seguir vendiendo barato y comprando caro. Por eso, ahí está el programa de la Unidad Popular, que es un programa esencialmente patriótico, puesto al servicio de Chile y los chilenos. Y por eso estoy aquí, como Presidente del pueblo, para cumplir implacablemente ese programa.

Quiero repetir que las compañías sacaron, entre el año 1965 y 1970, 552 millones de dólares. De esta cantidad no quedó un centavo en los programas de expansión,

los que se están debiendo en su totalidad. Por eso, hecho este balance somero del ayer y de hoy, se puede pensar que se entiende cuál es la posición del Gobierno Popular, cuál es la posición de ustedes, que son gobierno, compañeros. Lógicamente que nosotros diferimos de los que con criterio increíble durante años y años toleraron y aceptaron el manejo irrestricto de la empresa privada a su arbitrio y capricho. Y diferimos también de la Democracia Cristiana en su criterio frente a los convenios y la nacionalización pactada y chilenización.

Para que Chile pueda utilizar a plenitud la riqueza esencial del cobre es que debe ser, como lo he dicho hace un instante, incorporado plenamente al área social de la economía. Y por eso, el Gobierno Popular estableció tres medidas esenciales: nacionalizar las minas, determinar en qué estado están y aumentar racionalmente la producción. Veamos el proyecto de nacionalización. Sostuvimos que era lo más importante. Y fue el primer proyecto enviado al Congreso Nacional.

Unos sostenían que bastaba una ley. Nosotros dijimos que no, que era preciso una reforma constitucional. Era la única manera de deshacer la maraña jurídico-económica que nos amarraba con las empresas, terminar con los llamados contratos-leyes, los convenios y la chilenización, y la nacionalización pactada. También era fundamental que en esa reforma se fijara el valor de libro, las utilidades obtenidas por las compañías por el promedio mundial y el plazo para pagar las indemnizaciones. Además, era indispensable destacar y señalar a quién correspondía el pago de las indemnizaciones para obreros, empleados y técnicos. Quiero decir, honestamente, que me opuse a que quedaran consignados en la reforma constitucional los derechos de los trabajadores del cobre. Me opuse, oíganlo bien, compañeros, porque al hacerlo, y quedó establecido así, hay como una desconfianza al propio Gobierno de ustedes. Yo he pensado siempre que en la Carta Fundamental no pueden incorporarse ni siquiera las conquistas de un sector de la importancia de los trabajadores del cobre. Además, quise hacer entender a los trabajadores del cobre que la garantía no está en la boca de la Carta Fundamental, sino en la conciencia de los trabajadores y en su presencia en el Gobierno de la República.

No voy a vetar el precepto que está incorporado, pero señalo que es innecesario. Además, queríamos que todos los yacimientos mineros a nombre de terceros, que pueden estar y deben pertenecer a las compañías, pasaran al Estado. Es fundamental que se entienda cómo ha sido despachado el proyecto que esta tarde votará el Congreso. Y destaco que, a pesar de que no salió como nosotros deseábamos, es un paso hacia adelante, y por cierto que respetamos la decisión del Congreso, como el Congreso deberá respetar también la nuestra, y veremos después de la votación de esta tarde si acaso es necesario o no vetar el proyecto de reforma constitucional.

Nosotros pensamos que en este proyecto se otorgan a los concesionarios demasiadas garantías y facultades; me refiero a los concesionarios de minas, que los convierten en casi un propietario. El plazo para pagar las indemnizaciones, que originalmente era de 30 años, ahora podrá ser inferior. Originalmente el interés era tan solo de un 3% anual. Ahora podrá elevarse. En el proyecto nuestro se responsabilizaba a las administraciones actuales de las empresas de la situación de los bienes a su cargo. En su cargo. En el proyecto votado por el Congreso se suprime esta disposición. El proyecto original disolvía las sociedades mixtas formadas en virtud de los convenios, y facultaba al Presidente de la República para organizar la explotación de las mismas por cuenta del Estado. El proyecto que votará el Congreso reconoce las sociedades mixtas y establece nuevas sociedades que serán continuación de aquéllas. El cambio tiene por objeto salvar los resultados de los convenios. Esta razón política sólo ha servido para hacer más confusas algunas disposiciones del proyecto.

En el proyecto original, el Estado tenía facultades más amplias para resolver las deudas de las empresas que pagaba. El proyecto actual tiene, además, otros vacíos que no podremos analizar para no dar argumentos precisamente a las empresas que seguramente van a defender sus derechos. Y destaco que están tan garantizadas sus posibilidades de defensa de sus derechos, demostrando la equidad de este Gobierno y también del Congreso, cuando se establece que será el Controlador General de la República el que fije el monto de las indemnizaciones, cuando se entrega al Jefe del Estado la apreciación de lo que debe descontarse por las sobreutilidades obtenidas sobre el promedio internacional, y cuando este mismo Presidente de la República pueda fijar el plazo en que deben pagarse estas indemnizaciones. Además establece un tribunal ante el cual pueden apelar las compañías, formado por dos ministros de la Corte, por el jefe de Impuestos Internos y además por un representante del Tribunal Constitucional, que tendrá que constituirse, y por el vicepresidente de la CORFO. Con ello estamos demostrando que este Gobierno Popular, que es un gobierno revolucionario, le da aun a los que han explotado a Chile la posibilidad de defender sus derechos, y legítimamente pueden hacerlo. Nosotros procedemos con responsabilidad y mostrando que el pueblo no necesita apropiarse de lo ajeno, sino, sencillamente, ventilar, con conciencia revolucionaria, la verdad de las empresas. Y pagaremos indemnizaciones si es justo, y no pagaremos indemnización si es injusto.

Par eso, podemos decir que el proyecto inicial defendía, a nuestro juicio, mejor los intereses de Chile. Sin embargo, el proyecto que esperamos salga aprobado en el Congreso es una herramienta que nos permitirá, junto con tomar estas medidas de tipo administrativo, defender esos intereses. Chile va a nacionalizar el cobre en virtud de un acto soberano, acto soberano que inclusive está consagrado en la Declaración de las Naciones Unidas, que establece que los países tienen derecho a nacionalizar sus riquezas esenciales. Par eso quiero señalar una vez más esta primera batalla muy larga y permanentemente dada por los partidos populares. Los dos primeros proyectos de nacionalización del cobre llevan la firma de Salvador Ocampo, hoy día viviendo en México, y que fue senador comunista ayer, y de ese viejo admirable que fuera presidente del Partido Comunista y mi amigo personal, Elías Lafertte. Y el otro proyecto de nacionalización del cobre lleva mi firma, y fue presentado a nombre de los parlamentarios socialistas. Es decir, esta batalla ha sida larga, pero hay que destacar que la conciencia del pueblo ha permitido que hoy día en Chile la inmensa mayoría de los chilenos estén junto a Chile y su futuro, y que sientan este día como el día propio. El Congreso Nacional, al aprobar la idea modificadora de la Constitución, para que podamos nacionalizar el cobre, ha escuchado el clamor, la potencia y la fuerza con que el pueblo ha luchado y luchará par recuperar las riquezas de Chile en manos del capital foráneo.

Llega en estos momentos una información de los trabajadores de El Salvador y el pueblo debe escucharla. Ayer sábado, los trabajadores de El Salvador batieron todos los récords de producción en la historia de la mina. Produjeron 52.000 toneladas, que es el doble de la producción normal, superior en 15.000 toneladas a lo que se había alcanzado como más alta cifra en 1966. Sa1udo desde aquí con orgullo patriótico a los trabajadores del cobre de El Salvador que en este día entregan esta cifra que refleja su conciencia revolucionaria y su voluntad de chilenos.

Dije que la primera medida era la reforma constitucional. Enseguida, la segunda, establecer como recibíamos las minas, el balance de ellas. Quiero, antes de entrar al detalle de esto, recordar los siguientes antecedentes previos para que se vea la magnitud de lo que es el cobre para Chile.

Tenemos las más grandes reservas del mundo. Un poco más de la cuarta parte de las reservas del orbe. Sin embargo, nuestra producción ha ido descendiendo en escala internacional. Hoy es sólo de un 13% de la producción mundial. Hace 20 años era un 20%. Al detallar las condiciones en que recibimos las minas me voy a referir tan solo a esos dos grandes gigantes que son Chuquicamata y El Teniente. Chuquicamata, la más grande mina del mundo a tajo abierto, que es un gigante prematuramente envejecido, y El Teniente, la mayor mina de cobre subterránea del mundo y que es un gigante deformado, compañeros.

Nosotros hemos heredado la forma irracional de explotación de las empresas privadas extranjeras, a las que interesó fundamentalmente obtener el máximo de utilidades en breve plazo sin considerar el interés nacional y el futuro de las minas. Por eso es que ha hecho bien aquí el representante de los supervisores, compañero Rodríguez, en señalar que muchas veces los técnicos, aunque no alcanzaron los niveles superiores del conocimiento del manejo de las minas, los planes geológicos y los detalles de los planes de desarrollo que fueron impuestos desde afuera, criticaron cómo se desarrollaba esta explotación. Por eso es que nosotros, tomando en cuenta la importancia trascendente de lo que representa el que Chile entero y el mundo sepan en qué condiciones están las minas y cómo las vamos a recibir, hemos solicitado un informe de un organismo importante, como es la Sociedad Francesa de Minas, que tiene más de 2.000 técnicos y un prestigio nacional e internacional indiscutible. Además de contratar a estos técnicos franceses, que son asesores de servicios en su propio país y en otros, Chile ha contado con el estudio que han hecho compañeros que han venido de los países socialistas y fundamentalmente con una delegación de técnicos enviados por la Unión Soviética a requerimiento del que habla; por lo tanto, lo que vamos a decir y que Chile debe conocer, la realidad y el balance de cómo recibimos las minas, tiene como base el informe esencial de un organismo de prestigio internacional y además la opinión de técnicos socialistas que tienen la misma solvencia y que han hablado el mismo lenguaje que los franceses.

Dice el informe francés que resumo para ustedes: Chuquicamata: el informe destaca que el yacimiento se explotó pensando sólo en recibir utilidades inmediatas. Por ejemplo, en los últimos años la compañía se ha dedicado intensivamente a extraer mineral de cobre sin retirar el ripio, lo que hace muy difícil continuar el trabajo. Y retirar el ripio, según cálculos, es una cifra superior a los 20 millones de dólares. Las reservas de material preparadas para su extracción sólo alcanzan para pocos meses. Retirar aceleradamente el lastre nos ha aumentado el costo de producción.

Además, dice el informe francés: las instalaciones actuales de mantención del equipo minero no corresponden al tamaño de la empresa y están en mal estado. Para dejar la mina en condiciones de explotación racional es necesario invertir más de 30 millones de dólares. Oigánlo bien, a nosotros que se nos acusa de haber echado a los técnicos extranjeros cuando reiteradamente les dijimos a aquéllos que suponíamos con capacidad técnica que se quedaran, les dijimos que nosotros jamás negaríamos el conocimiento de ningún hombre, cualquiera que fuera el país donde había nacido, o cualquiera que fueran sus ideas, siempre que aceptara ser un técnico y respetara la orientación que Chile quería darle a la explotación de las minas. Piensen ustedes: en 15 años en Chuquicamata, han pasado 13 superintendentes generales; por el concentrado de Chuqui, en los últimos 3 años, 6 superintendentes; es decir, que el éxodo, la salida de los técnicos, ha venido produciéndose hace muchos años, porque los técnicos que trabajan las minas en Chile forman parte de un gran consorcio internacional y para ellos había expectativas de orden económico con otros países. Por eso hemos tenido que reclamar nosotros, y que se sepa que nuestra actitud no ha sido ni será jamás la de renunciar a aprovechar la capacidad técnica de un hombre, sea cual sea su posición política y el país donde haya nacido. Dice el informe francés: el conjunto de las plantas se encuentra en un estado alarmante, porque no se han tomado a tiempo las medidas adecuadas; escuchen compañeros jóvenes. Por ejemplo, la planta de molibdeno es una ruina y las celdas de explotación de la planta principal no están mejor. Lo dicen los franceses, lo afirman los soviéticos.

Sigue textualmente el informe en la página 5, refiriéndose a los compatriotas nuestros: «Los responsables actuales han llegado a una situación tal que se ven enfrentados con todos los problemas al mismo tiempo, han heredado una situación tal». Es decir, nuestros técnicos, sin vasta experiencia, han tenido que esforzarse y han podido mantener niveles de producción y se reconocen el esfuerzo y la dedicación de los chilenos en los propios informes franceses y soviéticos. Por eso nosotros recordamos aquellos otros que no tienen fe en el pueblo y en la capacidad de nuestros hombres. Nosotros sabemos que es un gran desafío, y ese desafío, en la parte que llevamos hasta ahora, han podido cumplirlo, como lo hemos señalado, los técnicos, los empleados, los supervisores, los obreros del cobre, y el mejor ejemplo está aquí, en la producción de El Salvador que acabo de entregarles a ustedes.

Dice el informe francés: la instalación del tratamiento de óxidos, que data de principios de siglo -fíjense ustedes, tiene mas años que yo esa planta-, está hoy completamente obsoleta, es decir, que ya no sirve técnicamente. Los franceses agregan: en tales condiciones, debiendo combatirse continuamente dificultades de toda clase, debidas tanto a lo vetusto de los equipos de trabajo como a la naturaleza refractaria de los minerales de La Exótica, solamente puede felicitarse a los responsables actuales, quienes han logrado, a pesar de todo, asegurar una cierta producción.

Dice el informe de los franceses en relación con las fundiciones: los hornos de reverbero están mal implantados en relación con los convertidores. No existe ningún sistema de control físico químico que permita el manejo racional de las unidades de fusión. Agrega: los problemas de higiene y de seguridad de los trabajadores están mal solucionados. No hay mantención preventiva. Advierte, señala, condena: no se aprovechan los gases de los convertidores, perdiéndose mas de 1.000 toneladas diarias de ácido sulfúrico. La recuperación del ácido no sólo será económicamente provechosa sino que mejoraría la salubridad de las faenas. Es decir, se pierden 1.000 toneladas diarias de ácido sulfúrico, como tampoco se han extraído el oro, la plata, el tungsteno, el renio que se llevaban en las barras.

Las refinerías, dice, la número 1 es caduca y mal conservada; la 2 está en buenas condiciones. Y éste es el informe francés. Y con él coinciden en sus grandes líneas los soviéticos y demuestran en qué condiciones recibimos la más grande mina a tajo abierto del mundo. Por eso he dicho que Chuquicamata es un gigante enfermo y nosotros tendremos que esforzarnos por hacer posible que los técnicos chilenos puedan, con una posición distinta de ingeniería y técnica, recuperar esa riqueza fundamental que ha desbaratado la avaricia de los empresarios privados que querían llevarse las utilidades sin invertir lo suficiente y necesario para preservar el futuro de las minas.

El caso de El Teniente no está, según el informe de los franceses, en mucho mejores condiciones, a pesar de que se reconoce que las instalaciones son indiscutiblemente mejores. Aunque el trabajo de la sección minas es en general satisfactorio, dicen, los nuevos tipos de rocas que se han encontrado obligan a modernizar el sistema de explotación. Es decir, lo que hasta hoy se ha hecho ha sido posible porque es blanda la roca. Entre la futura roca que hay que explotar y la actual hay una capa de agua, que además la roca que está debajo es muy dura y la explotación con los bloques hundidos requerirá un estudio profundo e innovaciones que van a costar mucho dinero que desde el punto de vista de los estudios de magnificación matemática debía haberse invertido hace mucho tiempo.

Esto significa que deben iniciarse de inmediato trabajos experimentales para elaborar los proyectos necesarios que requerirán la incorporación de especialistas muy bien calificados.

Dice el informe francés: la construcción del nuevo concentrador de Colón se limita por pésimo abastecimiento de agua. No se comprende cómo una inversión de expansión de la producción de 250 millones de dólares, pueda dejarse al azar del clima. Ya el año pasado hubo dificultades, pero la empresa administradora no hizo nada por superarlas. Una inversión, para tener el agua requerida, habría sido tan solo de 10 miliones de dólares cuando se empezó la expansión. Ahora tendremos que invertir 15 ó 20 millones de dólares y nos demoraremos un año o un año y media para garantizar el agua necesaria.

Enseguida, en la fundición, como sabemos todos, se han presentado graves dificultades en la transición del sistema antiguo a uno más moderno. Hubo errores de planificación y la empresa administradora no envió oportunamente especialistas en la nueva tecnología. Se ha dañado seriamente la producción y hemos sido obligados a disminuir las entregas invocando causa mayor en esta empresa.

Las dificultades de gestión son mucho mayores que en Chuquicamata; si bien cada una de estas unidades puede estar relativamente bien administrada, el conjunto funciona mal y eso es de responsabilidad exclusivamente de la empresa administradora. Eso se deduce del informe de los franceses.

En el resto de las minas, vale decir, Exótica, El Salvador y Andina, también tenemos el informe de los franceses, pero no voy a entrar en sus detalles para no prolongar demasiado mi intervención. Tenemos entonces que ya llevamos explicadas, frente a ustedes, dos de las medidas: el proyecto de reforma constitucional y el informe de los franceses y el de los soviéticos, sobre las condiciones de las minas.

Quiero hablar brevemente sobre la producción. Los sectores opositores al Gobierno han insistido en la baja de la producción comparando las cifras alcanzadas este año con las cifras estimadas por el plan de expansión elaborado por ellos. Veamos lo que pasó antes.

Para 1968 se programaron 566.000 toneladas métricas y sólo se produjeron 519; para el 1969 se programaron 564 y sólo se produjeron 540; para 1970 se programaron 676.000 toneladas métricas y sólo se alcanzó a 540. Para darles una idea de lo que esto significa, cuando en 1970 Chile produjo 136.000 toneladas menos de lo programado, esto representó para el país un menor ingreso de divisas de cerca de 550 millones de dólares. Las proyecciones de producción que el Gobierno anterior dio a conocer con motivo de sus convenios de chilenización y de nacionalización pactada, han resultado muy diferentes a la realidad. Se dijo que habría un aumento de un 70%. Eso ha significado 17.000 toneladas más.

Por eso es que nosotros rechazamos el que se quiera culpar al Gobierno Popular de la menor producción, sobre todo desconociendo la realidad en que están las minas, ignorando los informes que nosotros tenemos y cuya solvencia nadie puede negar. Nos preguntamos: ¿por qué antes de firmar los convenios, por qué antes de aceptar la nacionalización pactada o la chilenización, no se hizo un estudio exhaustivo de la realidad de las minas? Cuánto nos habríamos evitado, cuántas dificultades que hoy se presentan no las habríamos tenido si se hubiera actuado con un criterio preventivo. Por eso nosotros, antes de entrar a discutir las indemnizaciones, hemos querido tener los informes para que Chile y el mundo sepan por qué es la cuantía que nosotros estimamos que debemos pagar o no pagar, porque reafirmo, sobre la base de estos informes y la realidad de las minas actuará con decisión, con coraje, con valentía, con ecuanimidad, el Gobierno de ustedes, el Gobierno del pueblo. Reconocemos que el aumento de la producción que hay en estos primeros seis meses, comparados con los del año pasado, se debe a que han entrado en producción las minas Exótica y Andina, y declaramos que en El Teniente hemos tenido que enfrentar graves problemas y la menor producción se debe a la escasez de agua, a fallas técnicas de los convertidores, a la reparación de un horno de reverbero y a consecuencias del temporal de junio que afectó el suministro eléctrico, paralizando por seis días las plantas de Colón y la fundición. Pero yo tengo fe en el pueblo, que son ustedes, compañeros trabajadores de El Teniente. Tengo confianza en los técnicos, en los profesionales, en los empleados, y fundamentalmente tengo confianza en ustedes, compañeros mineros, obreros de El Teniente. Yo, que tantas veces fui a conversar con ustedes, volveré a subir a la blanca montaña, para hundirme en el pique, en el hogar, en las secciones, para decirle al hombre de El Teniente que tiene que responder a su conciencia y a la historia, que el pueblo espera a los obreros de El Teniente, su presencia en el trabajo, menos ausencia, su responsabilidad, que se hagan ciertas las palabras del compañero dirigente Moraga; yo tengo confianza en ustedes y no sólo los obreros de El Salvador con orgullo hablarán de la mayor producción, sino que ustedes, compañeros de El Teniente, se sacrificarán más porque un centavo más de producción, una tonelada más de producción, representan millones y millones para Chile. Yo les entrego, en este día histórico, la gran tarea de superar las dificultades de El Teniente y convertirse ustedes en los pioneros de la producción del metal rojo. Y esto es tanto más importante cuanto que Chile ha sufrido, como lo dijera hace poco, en sus industrias, en la agricultura, y por eso la riqueza esencial nuestra tiene que ser incrementada, sobre todo si tomamos en cuenta cómo el cobre ha bajado de precio en el mercado internacional.

Vean estas cifras: el promedio de los seis años anteriores fue de 61 centavos la libra de cobre. El promedio de estos seis meses de Gobierno Popular ha sido sólo de 50 centavos, 11 centavos menos de ingreso en estos meses por libra de cobre. En los actuales niveles de producción la diferencia de un centavo significa un menor ingreso anual de divisas para el país de 17 millones de dólares y para el presupuesto fiscal, de 14 millones de dólares. 61 centavos de promedio de la libra de cobre en los seis años anteriores. En estos meses, sólo 50 centavos.

La disminución de un centavo en la libra de cobre significa 14 millones menos al año para el presupuesto nacional y 17 millones en el ingreso de las divisas. Lamentablemente no habrá, según las expectativas, alzas bruscas del precio deI cobre. Sólo hay que pensar que, estando las minas norteamericanas en huelga, sólo el cobre ha subido ahora a 52 centavos.

Quiero señalar que indiscutiblemente el precio del cobre también se ha mantenido alto por el conflicto de Vietnam, pero los chilenos, en la conciencia nuestra, preferimos que el cobre baje, pero que se deje de agredir a un pueblo pequeño y digno que lucha por su independencia. Nosotros tenemos la suficiente conciencia revolucionaria para entender que puede bajar el precio del cobre, y lo toleramos, siempre que la paz llegue a Vietnam y la gente de Vietnam tenga derecho a vivir su propia vida.

Compañeros, deseo ahora trazar las tareas para el futuro. Por fin y por primera vez en nuestra historia, Chile va a tener una política nacional sobre minería. Ya no habrá empresas foráneas, extranjeras, dueñas de las grandes minas del cobre. Desde los pirquineros hasta las empresas estatizadas de la gran minería, todos tendrán que confluir hacia una política nacional, hacia un plan que permita aprovechar al máximo estas riquezas con un profundo sentido chileno, nacional y patriótico, hasta crear el gran complejo minero industrial del cobre. Tenemos que aumentar la refinación, tenemos que aprovechar los subproductos que se van, o se iban en las barras de cobre, oro, plata, renio, tungsteno, ácido sulfúrico. Tenemos que crear la gran industria moderna. La elaboración de productos manufacturados para consumo interno y de exportación. Quiero ponerles un solo ejemplo: en este instante, en el departamento de Chañaral corre un río que se llama el río Salado. Allí se vuelca el relave de Potrerillos. Durante años, particulares han sacado cobre de ese relave, y según cifras que tenemos, dos firmas sacaban cerca de 8 millones de dólares al año como consecuencia del cobre que se iba por el relave del río Salado, que además perjudicaba a la agricultura de la zona.

Ahora hay una verdadera California del cobre, y algunos compañeros cesantes, pero también empleados públicos, profesionales, empleados y obreros con trabajo, están lavando en la forma más primitiva las aguas del río para sacar el cobre. Cuántos años, cuánta riqueza entregada a particulares y cómo el espejismo de un sentido privado lleva a algunos chilenos a tratar de obtener para ellos esa riqueza que no les pertenece. Y este Gobiemo dará trabajo a los cesantes, pero este Gobiemo no va a aceptar, y ya han caducado las dos concesiones que hicieron multimillonarias a dos firmas, y este Gobiemo les dirá al resto de la gente que está ahí, que vuelvan a sus trabajos porque ese cobre debe ser para todo Chile y fundamentalmente para elevar las condiciones de los trabajadores de Chañaral.

Fuera de la trascendencia económica que he señalado, tenemos una trascendencia política que es necesario meditar. Con el paso que vamos a dar, rompemos la dependencia, la dependencia económica. Eso significa la independencia política. Seremos nosotros los dueños de nuestro propio futuro, soberanos de verdad de nuestro destino. Lo que se haga en el cobre dependerá de nosotros, de nuestra capacidad, de nuestro esfuerzo, de nuestra entrega sacrificada a hacer que el cobre se siembre en Chile para el progreso de la patria. Será el pueblo el que tendrá que entender, y lo entiende, que éste es un gran desafío nacional, que no sólo tienen que responder a él los trabajadores de las minas sino el pueblo entero. Tenemos que responder entonces entendiendo que esto, repito, es algo que debemos encarar y es también un desafío técnico. Tenemos que crear una tecnología propia, de acuerdo a nuestra realidad, aprovechando la experiencia de otros pueblos, cualquiera que sea su latitud en el mundo. Tenemos que crear un centro de investigación minero-metalúrgica. Tenemos que crear un servicio nacional de geología. Tenemos que aprovechar la capacidad de técnicos e ingenieros que hay en la ENDESA, en la CAP, en el ENAMI y en la CORFO, en la universidad o en las universidades, y hacer de ellos un equipo superior para que entreguen sus conocimientos a esto que es fundamental para nosotros.

Nosotros no hemos podido desarrollar la capacidad de nuestra gente, limitada bajo la tutela extranjera que nos imponían los planes de desarrollo y de explotación desde fuera. Debemos también entender que éste es un desafío a nuestra capacidad, no sólo en la explotación, no sólo en la elaboración del metal rojo, sino en su propia comercialización. Tenemos que romper la dependencia en este sentido y crear nuestra propia comercialización, pero piensen ustedes que las ventas de cobre significan un volumen anual superior a los 1.100 millones de dólares. Eso lo van a manejar los chilenos, nuestros compatriotas en el mercado mundial y por suerte tenemos un lenguaje de entendimiento con Zambia, con el Congo, con el Perú, y se ha formado a escala internacional la CIPEC, que está destinada a defender los intereses de los países pequeños productores como el nuestro. Es por lo tanto un desafío a toda la capacidad organizativa de Chile y los chilenos. Fundamentalmente de los trabajadores del cobre; entendiendo por tales a obreros, empleados y técnicos.

Tenemos que superar los grandes problemas que hemos heredado, las prácticas irracionales de trabajo que son tan dañinas como las deficiencias técnicas. Deben resolverse con cambios revolucionarios las relaciones de trabajo en los propios centros de trabajo que sólo un Gobierno de trabajadores puede poner en marcha. Hay que romper la división entre la dirección de las empresas y los trabajadores. La presencia de los trabajadores en la dirección de ellas estará demostrando cómo confiamos en su capacidad y cómo les entregamos esta responsabilidad. Queremos que se multipliquen los Comités de Producción, para que se vean el empuje y el esfuerzo de los trabajadores y al mismo tiempo su capacidad resolutiva. Compañeros, esto es caminar en la dirección de las empresas del Estado, hacer del esfuerzo común el esfuerzo indispensable que permita sobreponerse a las deficiencias y a las dificultades; esto es comenzar a manejar las grandes empresas que Chile tiene ahora para ponerlas no al servicio del hombre del cobre, si no al servicio del hombre de todo Chile. Lo hemos dicho, y sabemos que se entiende nuestro lenguaje, los trabajadores del cobre no serán dueños de las minas para beneficio exclusivo de ellos, son dueños de las minas en cuanto las minas les pertenecen al pueblo, y los trabajadores del cobre forman parte del pueblo, y los trabajadores del cobre tienen que entender, lo saben y lo van a vivir, que el esfuerzo de ellos estará destinado a hacer posible que cambie la vida del niño y la mujer chilena, que el esfuerzo de ellos y el cobre estarán destinados al progreso de la patria, y al sudar trabajando el fondo de la mina están haciéndolo por un Chile distinto, por una sociedad nueva, por el camino que abrimos hacia el socialismo. Compañeros mineros, trabajadores duros del rojo metal: una vez más debo recordarles que el cobre es el sueldo de Chile, así como la tierra es su pan. El pan de Chile lo van a garantizar los campesinos con su conciencia revolucionaria. El futuro de la patria, el sueldo de Chile, está en las manos de ustedes. A trabajar más, a producir más, a defender la revolución desde el punto de vista político con la Unidad Popular y defender la revolución con la producción que afianzará el Gobiemo del pueblo.

TAIÑ MAPU-LA VOZ DE HUENCHUNAO

2009-06-28T23:03:00.000-07:00

Carta abierta de José Huenchunao Mariñán
desde la prisión de Angol…

Desde la prisión de Angol, en mi calidad de prisionero político y werken Mapuche, deseo explicar a la sociedad civil y en especial a mi pueblo, que mi detención es el producto del dicernimiento de la policia y de un error que aseguran, cometi.
El resultado de esta persecusión es que hoy en día soy prisionero político, perseguido por las autoridades chilenas y su sistema capitalista que ha arrasado con todos los recursos naturales del pueblo Mapuche.

Yo soy solo un prisionero mas de los tantos que se encuentran en las carceles chilenas. Todos sabemos bien que la prisión es la pena que el estado Chileno reserva a todos aquellos que luchan y representan social y politicamente el pueblo Mapuche.

Proximamente veremos como el pueblo Mapuche logra liberarse de esta opresión y retoma dignamente su camino de libertad y autonomía. La voz historica de nuestro pueblo nunca podra ser apagada, se elevara una y mil veces como el emblema de la acción política Mapuche.

Los nuestros saben que los prisioneros, los clandestinos y los muertos que han librado esta batalla, lo han hecho en nombre de los legitimos derechos políticos y territoriales de nuestro pueblo.

Sepan con seguridad, que aún en prisión, yo sere por siempre un Mapuche, digno y orgulloso de serlo. AQUELLOS QUE SIGUEN DENTRO DE NUESTRA COMUNIDAD SABRAN ORGANIZAR LA RESISTENCIA Y LA RECONSTRUCCION DE NUESTRO PUEBLO Y ASEGURARAN EL CAMINO DE LA LIBERTAD QUE LES ES PROPIO.

Por último quiero decirles que ningun ciclo se cierra con mi detención, ni sera la supuesta destrucción de una organisación « violenta ». Estas no son mas que frases ephimeras que tienen como objetivo negar la existencia nuestra, como Pueblo Nación. ESTEN SEGUROS QUE LAS COMUNIDADES , AUN SIN NUESTRA PRESENCIA COMO SUPUESTOS LIDERES DE LA ORGANISACION MAPUCHE, SEGUIRAN REIVINDICANDO Y RECONSTRUYENDO SUS DERECHOS.

La justicia existira cuando le sean reconocidos sus derechos de Pueblo-nación a los Mapuche.

José Benicio Huenchunao Mariñan,
Prisonero Politico Mapuche.

PARTE 1
PARTE 2
PARTE 3

DEMOCRACIA EN LAS CALLES (2000)

2009-06-04T21:24:00.001-07:00

Película documental realizada con las imágenes filmadas por más de 100 activistas que recoge los sucesos de 1999 en Seattle donde miles de activistas se opusieron a los planes de la Organización Mundial del Comercio. A partir de estos sucesos, Seattle marca un antes y un después en el movimiento antiglobalización.
Tan impresionante es la coordinación entre los diferentes movimientos (sindicatos, ONGs…) como los esfuerzos policiales por pararlos, así como la manipulación incipiente de los "mass media" sobre la situación de las protestas. La OMC congrega a más de cien países y su finalidad es la de coordinar políticas de eliminación de obstáculos -léase leyes de proteccion laboral, medioambiental, social...- con el fín de allanar el camino a las empresas transnacionales para la consecución de enormes beneficios. La doctrina neoliberal incide en el argumento que esto es beneficioso para las capas más desfavorecidas de la población, al producirse un efecto cascada en la distribución de la riqueza de arriba hacia abajo.

"Democracia en las calles" entremezcla la emoción del video con la narración de Susan Sarandon y la música de Rage Againts the Machine pra contarnos la historia de lo ocurrido en las calles de Seattle durante las protestas contra la OMC (Organización Mundial del Comercio) de 1999.
Con más cámaras en las calles que cualquier otro grupo mediático, el IMC (Centro de Medios Independientes) coordina las grabaciones de cientos de activistas y recopila más de 300 horas de metraje durante las protestas contra la OMC. Democracia en las calles, una coproducción de IMC y Big Noise Films, integra el metraje de más de 100 cámaras en un emocionante documento sobre lo que realmente ocurrió en las calles de Seattle. El documental penetra a través de la confusión y los gases lacrimógenos para mostrarnos un íntimo y apasionado retrato de la semana que cambió el mundo.
Con la narración de Susan Sarandon y Michael Franti, y con la música de Rage Against The Machine, DJ Shadow, DJ Musaka y Company of Prophets, Democracia en las calles es el primer documental que captura en directo la energía de las protestas contra la OMC, mientras pone de manifiesto su significado global e histórico.
El Centro de Medios Independientes (IMC) proporcionó una infraestructura de más de 450 activistas durante las protestas contra la OMC en Noviembre de 1999. Con centros mediáticos autónomos a cargo de voluntarios operando en 4 continentes, 10 países y 21 ciudades, el IMC representa un nuevo y poderoso modelo emergente de información independiente.
"El IMC no espera a que la vieja guardia mediática cuenten la historia... el IMC simplemente hace el trabajo por ellos mismos, informando directamente desde primera línea..." - Naomi Klein, autora de No Logo.

Página oficial

Director: Jill Friedberg, Rick Rowley
Título original: This is what democracy looks like
País: Canadá
Año: 2000
Duración: 72'
Idioma: Inglés (subtitulado Español)

Descarga:

Calidad: DVDRrip
Formato de Vídeo/Códec: XVID
Vídeo Bitrate: 1270 kbps k/sec
Resolución: 576 x 384
Formato de Audio/Códec: 109 kbps VBR MP3 Joint Stereo
Idioma: Inglés
Subtítulos: Español (SRT aparte)
Tamaño: 686 MB

DESCARGAR PARTE 1
DESCARGAR PARTE 2
DESCARGAR PARTE 3
DESCARGAR PARTE 4
DESCARGAR PARTE 5
DESCARGAR PARTE 6
DESCARGAR PARTE 7
DESCARGAR PARTE 8

The Obama Deception (2009)

2009-06-04T21:00:00.000-07:00

El fenómeno Obama es una estafa cuidadosamente diseñada por la elite financiera de Wall Street y la Reserva Federal (que no es federal). El ha sido enaltecido como el salvador, en un intento de engañar a los estadounidenses para aceptar los nuevos planes de la elite financiera. Hemos llegado a una coyuntura crítica en los planes del Nuevo Orden Mundial. No se trata de izquierda o derecha: Se trata de un único Gobierno Mundial. Los bancos internacionales planean saquear a los habitantes de Estados Unidos y convertirlos en esclavos en una Plantación Global. En este film se cubre: Para quien trabaja Obama, que mentiras dijo, su agenda real, y la gente que rodea la administración Obama. Si quieres saber los hechos y terminar con el autobombo, esta es tu película.

Titulo original: THE OBAMA DECEPTION
Año: 2009
Género: Documental
Calidad de video: DVD RIP
Peso: 700 mb
Idioma: Ingles Subtitulado en Español
Director: Alex Jones
Duración: 110min

DESCARGAR PARTE 1
DESCARGAR PARTE 2
DESCARGAR PARTE 3
DESCARGAR PARTE 4
DESCARGAR PARTE 5
DESCARGAR PARTE 6
DESCARGAR PARTE 7
DESCARGAR PARTE 8

Gobierno y Codelco logran ambicioso pacto de desarrollo minero con Ecuador

2009-06-04T08:58:00.001-07:00

La firma del acuerdo se hará en ese país en los próximos días: La estatal concretaría su ingreso a un tercer país en Latinoamérica. Una posibilidad es que lo haga con una empresa conjunta con su par ecuatoriana.. Falta sólo la firma oficial para que Codelco concrete su ingreso a la minería ecuatoriana. En febrero de este año, el ministro de Minería, Santiago González, y su par ecuatoriano, Derlis Palacios, se reunieron en Santiago para determinar la posibilidad de que Codelco ingresara con proyectos de exploración a Ecuador. "El Gobierno chileno cooperará en temas mineros con Ecuador, una vez que la nueva Ley Minera está en vigencia desde el jueves último", fueron las palabras del ministro Palacios tras salir de la reunión.
Dicho y hecho. A tres meses de aquella cita, hoy en la tarde viajarán a Ecuador el titular de la cartera de Minería, el presidente ejecutivo de Codelco, José Pablo Arellano, y Juan Enrique Morales, vicepresidente corporativo y de desarrollo de la cuprífera, para firmar un acuerdo entre la estatal y el gobierno ecuatoriano, encabezado por Rafael Correa, precisamente con la intención de comenzar trabajos conjuntos de exploración minera en ese país de la región.

La rúbrica, que sería este viernes, concretaría el ingreso de la cuprera estatal a un tercer país en Latinoamérica -ya trabaja en México y Brasil-, y según una importante fuente de la industria se planea el ingreso de Codelco a otro mercado más entre 2009 y 2010.

Explotación mixta

Tras la promulgación de la nueva ley minera en Ecuador, el pasado 15 de enero pasado, que estableció entre otras cosas, la creación de la Empresa Estatal de Minería, las autoridades de ese país comenzaron a buscar socios estratégicos para desarrollar una industria minera que, a la fecha, es inexistente en ese país.

Y aunque aún no está definida la fórmula del pacto, si es que los trabajos de exploración son fructíferos se especula que la intención sería constituir una compañía de propiedad mixta para realizar la explotación de material.

"El tema se está trabajando con absoluta reserva. No tiene que ver con desarrollo de proyectos específicos (Codelco estaba interesado en Panantza-San Carlos y otras pertenencias) y se está trabajando hasta hoy (ayer) en la redacción del acuerdo", dijo a "El Mercurio" una alta fuente del gobierno ecuatoriano.

Eso sí, esta no sería la primera vez que Chile y Ecuador crean una empresa conjunta.

El 17 de septiembre de 2008 ambos países firmaron el acta de creación de una nueva compañía formada por la Empresa Nacional de Petróleo (Enap) y Petroecuador, con la finalidad de explorar y explotar hidrocarburos en el golfo de Guayaquil, al suroeste de Ecuador.

Salvaguardia arancelaria en ese país complica negocios de Empresas CMPC

En enero, el Presidente de Ecuador, Rafael Correa, dio inicio a una salvaguardia arancelaria a la importación de productos terminados, con la intención de proteger la balanza de pagos del país.

La medida, que incluye 627 partidas y un universo de más de siete mil productos, estaría perjudicando a algunas empresas chilenas.

Una de ellas es la forestal CMPC. La empresa ligada a la familia Matte exporta productos tissue hacia Guayaquil, una de las ciudades más importanetes de Ecuador, y desde enero estaría pagando un 30% por la importación de productos terminados.

Durante 2008, la empresa exportó a Ecuador productos tissue -higiénicos, servilletas, toallas de cocina- por un total de US$ 6,12 millones, equivalente al 25% del total exportado por CMPC Tissue.

En un primer momento se habría pensado en disminuir o hasta cancelar el envío de productos terminados a Ecuador -por lo menos hasta que terminara el alza de impuestos en diciembre-, pero tras una serie de reuniones, los ejecutivos de CMPC decidieron arrendar bodegas industriales en las afueras de Guayaquil y adaptarlas para producir productos tissue en ese país, ya que el impuesto no corre para el ingreso de materias primas.

La operación de arriendo e instalación tuvo un costo de US$ 9,5 millones y podría comenzar a operar a mediados de julio de este año.

En paralelo, la Cancillería chilena -al igual que los países de la Comunidad Andina de Naciones- ha estado negociando con las autoridades ecuatorianas, pero hasta el momento no han tenido éxito en su intención de frenar la salvaguardia.

Empleo en el sector minero muestra recuperación por incremento en el precio de los metales

El alza que muestra en las últimas semanas el precio del cobre en los mercados internacionales ha incidido en que el empleo en la minería muestre señales de recuperación.

Según dijo ayer el presidente de la Sociedad Nacional de Minería (Sonami), Alfredo Ovalle, en lo que va del año las empresas mineras han sumado en conjunto unos 6.500 trabajadores, cifra que representa más de la mitad de los 12 mil empleos que se perdieron en este sector en la última parte del año pasado.

Esto, porque varios pequeños y medianos mineros que habían suspendido sus faenas por la crisis, están retomando sus labores. (www.elmercurio.com/FERNANDO VIAL Y G. ORELLANA)

Completo manual de Power Point 2007

2009-06-02T17:18:00.000-07:00

documento : pdf

idioma: español

tamaño : 4 mb

paginas : 84

servidor : gigasize

--DESCRGAR AQUI --

Completo Manual de Excel 2007

2009-05-31T01:06:00.000-07:00

documento : pdf

idioma: español

tamaño : 5 mb

paginas : 202

servidor : gigasize

DESCARGAR AQUI

Completisimo Manual Para Word 2007

2009-05-31T01:03:00.000-07:00

documento : pdf

idioma: español

tamaño : 9 mb

paginas : 284

servidor : gigasize

DESCARGAR AQUI

Tecnologia de Metales-A. Kucher

2009-05-31T00:56:00.001-07:00

Capítulo I. Nociones principales de la estructura y propiedades de los metales y aleaciones y de los métodos de ensayo
Capítulo II. Nociones principales de la teoría de las aleaciones
Capítulo III. Aleaciones hierro - carbono
Capítulo IV. Tratamiento térmico de las aleaciones hierro - carbono
Capítulo V Endurecimiento superficial del acero
Capítulo VI. Metales no ferrosos y sus aleaciones
Capítulo VII. Aleaciones duras y materiales mineralocerámicos
Capítulo VIII. Materiales no metálicos
Capítulo IX. Producción de piezas fundidas
Capítulo X. Tratamiento de los metales por presión
Capítulo XI. Soldadura y corte de metales
Capítulo XII. Mecanizado de los metales por corte
Capítulo XIII. Métodos electrofísicos y electroquímicos de mecanizado de los metales

DESCARGAR AQUI

2009-05-31T00:48:00.000-07:00

El libro presenta temas esenciales de manera clara y concisa. Se recurre a ejemplos industriales y fotografías a lo largo del libro para dar a los estudiantes una visión relativa a las muy diversas maneras en que la ciencia e ingeniería de materiales se aplica en el mundo real.

DESCARGAR AQUI

El gas natural regresa al SING en 2010

2009-05-30T23:32:00.000-07:00

El norte de Chile y, en particular, la minería del cobre tienen crecientes desafíos de energía primaria para la generación de electricidad. La capacidad de generación eléctrica del Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) en base a gas natural ha quedado postergada por no disponer de gas argentino, hecho que ha obligado a las generadoras a operar con diésel. Sin embargo, la utilización de este combustible, además de traer aumentos en los costos de producción, en turbinas a gas afecta la generación eléctrica puesto que disminuye la disponibilidad de las centrales al aumentar sus frecuencias de mantenimiento y deteriorar la eficiencia de las turbinas. Por otra parte, la operación con diésel implica un mayor impacto ambiental debido a sus emisiones.

Ante este escenario surge la necesidad de contar con un suministro de gas natural que ya no está disponible de manera directa desde países vecinos. La opción ha sido contar con un suministro de Gas Natural Licuado (GNL) desde cualquier parte del mundo, y a este requerimiento responde la construcción del terminal de descarga y regasificación de GNL, que desde el año pasado se está realizando en Mejillones por parte de Codelco y Suez Energy.

Actualmente estos trabajos avanzan satisfactoriamente, según detalla la compañía. “Estamos en línea con los tiempos previstos y tenemos confianza en que a fines de 2009 vamos a poder empezar con las pruebas para iniciar una entrega de gas natural en base de GNL en forma confiable y continua desde el inicio de 2010 en adelante”, manifestó Frederick Janssens, gerente general de GNL Mejillones, durante una visita realizada por un equipo de las revistas MINERIA CHILENA y ELECTRICIDAD INTERAMERICANA a la faena.

Las afirmaciones del ejecutivo quedan de manifiesto al observar los trabajos de construcción del muelle y de las instalaciones en tierra de la Fase 1 o fast track del proyecto en la zona vecina del Puerto Angamos, en la Región de Antofagasta.

La estructura que muestra un mayor grado de avance es el muelle de 720 metros que se construye desde tres secciones: el cabezal que recibirá a los barcos que transporten el GNL y al barco estanque en la etapa de fast track; una isla central; y otra sección que va desde la costa. Según expresó Janssens en el contexto del último Foro Eléctrico del SING, a principios de octubre se instaló el pilote número 100 de los 380 que componen esta instalación. En total, el grado de avance de las obras hoy supera al 40%, según el personero, cuestión que se ajusta a sus plazos iniciales.

GNL Mejillones, empresa responsable de este proyecto de terminal de descarga y regasificación, es controlada en partes iguales por sus dos socios. La compañía tiene contratos firmados con Codelco Norte, Minera Escondida, El Abra y Collahuasi para asegurar el abastecimiento eléctrico de éstas a través de las compañías generadoras.

Ante la urgente necesidad de contar con un suministro de gas natural para el funcionamiento de las termoeléctricas, se diseñó especialmente esta fase de fast track, según explica Frederik Janssens. “(El proyecto considera) el terminal de gasificación en tierra, y a fin de ganar tiempo en vez de empezar desde el día 1 con un estanque en tierra, hemos simulado el tener ese almacenamiento colocando un barco al lado norte del muelle, porque construir un estanque toma aproximadamente 40 meses y los clientes nuestros no tenían ese tiempo”, señala.

El ejecutivo aclara que este modo de operar no es equivalente a lo que se está haciendo en el puerto de Bahía Blanca en Argentina. En ese caso el GNL se descarga de un barco a otro en el cual se realiza el proceso de regasificación y desde ahí se inyecta gas natural a la red. “El nuestro no es un muelle para desembarcar gas, es un muelle para desembarcar GNL. Todo el proceso de regasificación se hace en tierra”, indica el máximo ejecutivo de GNL Mejillones.

La capacidad del barco estanque es de unos 160.000 m3, los cuales se deben multiplicar por un factor 600 para cuantificar su equivalencia en m3 de gas natural. En tanto, la capacidad de producción de la planta en la Fase 1, de 2010 a 2012-2013 considera una producción de 2.200.000 m3 por día, lo cual equivale a una generación de 400 MW. Sin embargo, la capacidad máxima de la planta es de 5.500.000 m3. “Eso permitiría, en caso de necesidad, despachar los ciclos combinados del norte por hasta 1.100 MW”, afirma Janssens.

Según la compañía, la inversión estimada para esta etapa del proyecto es de US$500 millones. Pero la visión de la empresa es contar con una operación en el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) de largo plazo desde 2013 y para ello ya están preparando la Fase 2, que considera la instalación de un estanque en tierra y que costaría unos US$250 millones adicionales. Janssens indica que ya están en las primeras etapas de ingeniería de este proyecto y en negociaciones comerciales con sus clientes. “Nosotros estimamos que la diversificación energética es demasiado esencial en un plan energético. No sería una buena estrategia poner una foto en el tiempo y carbonizar el norte completamente, por temas de impacto ambiental y también de seguridad energética”, enfatiza.
La compañía, además, ya instaló un gasoducto de 8 km que va desde la costa hasta los gasoductos GasAtacama y Nor-Andino. Los trabajos que se realizan en el muelle son llevados a cabo por Belfi, mientras que los de las instalaciones en tierra son realizados por la española Técnicas Reunidas, ambas de amplia experiencia en labores de este tipo.

Conscientes de que el mercado de GNL no es más ágil que los demás sectores industriales en cuanto al acceso a equipos debido a los crecimientos de demanda de éstos y de sus insumos de fabricación, GNL Mejillones ha tomado resguardos para cumplir sus plazos. “Lo que se ha hecho, previendo este problema, es que a mediados del año pasado pusimos las órdenes de compra de los equipos esenciales, la previsión nuestra fue que habría una posibilidad de atraso y que no podíamos permitirnos atrasar el proyecto”, explica Janssens. Estos equipamientos estimados como básicos por la compañía son las bombas, compresores, los brazos de descarga del muelle y los vaporizadores, los cuales se adquirieron vía licitaciones internacionales.

Producción de cobre de grandes mineras en Chile caería 4,6% en 2009

2009-02-23T18:56:00.000-08:00

Unas 250.000 toneladas de cobre dejarían de producir este año en Chile las grandes mineras, estimó Marcelo Awad, presidente ejecutivo de Antofagasta Minerals, el brazo minero del grupo Luksic. “Chile tendrá una menor oferta este año respecto de 2008 del orden de 250.000 toneladas de cobre, aunque creo que puede ser mayor considerando la baja en la pequeña minería”, enfatizó.

Este cálculo implicaría una disminución de 4,6% en el resultado final de la industria, considerando que en 2008, a nivel local se produjeron 5,3 millones de toneladas.

Además, contradice las estimaciones de la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) que para este año espera un crecimiento productivo de 3,7%, con lo cual se totalizarían 5,5 millones de toneladas.

Awad explicó que la caída en las leyes de mineral, la postergación de expansiones en las grandes mineras y la falla de un molino SAG en Escondida, influirán negativamente en la oferta de cobre chileno durante el presente ejercicio.

Más conservador fue el director del Centro de Estudios del Cobre y la Minería (Cesco), Juan Carlos Guajardo, quien estima que la oferta nacional de cobre se mantendrá “estable” o caería en torno a 1%.

“Las bajas que se darán por la falla en Escondida o la caída de las leyes, se compensarán con la producción de Gaby y el aumento en Collahuasi”, dijo el especialista.

Menor producción reducirá sobreoferta

Awad señaló que la merma productiva sería beneficiosa para el sector, pues podría revertir la caída del precio del cobre, al equilibrar la oferta y demanda de cobre. Esta última ha caído impactada por la crisis económica mundial.

A raíz de lo anterior los inventarios de cobre en el mercado internacional han aumentado sostenidamente desde fines de 2008. Es el caso de la Bolsa de Metales de Londres que cerró la semana pasada con un incremento de 23 mil toneladas del metal rojo.

Awad explicó que, para revertir esta situación Antofagasta Minerals está explotando “intencionalmente” en su principal yacimiento, Los Pelambres (IV Región), zonas de menor ley de mineral a fin de “tener menos oferta de cobre en el mercado”.

El ejecutivo precisó que en el citado yacimiento “íbamos a explotar un sector de baja ley durante seis meses y lo hemos extendido por 12 meses”. Agregó que esta medida implicaría reducir en 35 mil toneladas la producción de esta mina durante este año.

En ese escenario el gerente general del Consejo Minero, Javier Cox, señaló que el nivel de inventarios de cobre es “preocupante” para el sector y agregó que cada empresa está tomando medidas para reducir la oferta. “Pueden postergar proyectos o adelantar mantenciones que afecten la producción”, dijo. (www.df.cl)

Cobre sube más de 3% en Londres y cierra en US$1,48 por libra

2009-01-10T07:03:00.000-08:00

Las existencias físicas aumentaron en 5.875 toneladas métricas, a 363.575 toneladas. En el año acumulan una subida de 7%. Con un alza de 3,45% cerró este viernes el cobre en la Bolsa de Metales de Londres (LME en inglés), al transarse en US$1,48778 la libra, que se compara con los US$1,43812 del jueves y con los US$1,53791 del miércoles. Según informó Cochilco, el promedio mensual y anual escaló a US$1,46250, mientras que la cotización de los precios futuros a 3 meses finalizó en US$ 1,51046 la libra, con una variación de casi 4% respecto del jueves, cuando se ubicó en US$1,45603 por libra.
Al comienzo de la sesión, el cobre avanzaba más de 8% en Londres, pero datos económicos de Estados Unidos provocaron un recorte en las ganancias. "Claramente, la presión alcista que vino de las compras previas a la reestructuración de los índices, se ha ido un poco", dijo a Reuters Stephen Briggsel, estratega de materias primas del RBS Global Banking and Markets. "Por lo que ahora estamos de vuelta a la dura realidad de la débil demanda y una gran cantidad de recortes en algunos de los metales", agregó.

Respecto de los inventarios, las existencias físicas aumentaron en 5.875 toneladas métricas, a 363.575. En lo que va del año acumulan un avance de 23.800 TM, un 7,00%. (www.latercera.com)

SEeminario de Perforacion Exploratoria 2º Semestre 2008

2008-12-18T06:36:00.000-08:00

Seminario Realizado por alumnos de ultimo nivel de Ingenieria en ejecucion de Minas.

link de descarga:

http://rapidshare.com/files/174572543/SEMINARIO_PERFORACION_EXPLORATORIA___2_SEMESTRE_2008.rar.html

Tres de los mayores yacimientos de cobre de Chile operan al límite de rentabilidad

2008-12-13T15:26:00.000-08:00

La abrupta baja de precios del cobre encontró a las mineras con sus costos productivos por las nubes. Los altos valores que deben pagar por insumos -el abastecimiento de electricidad es uno de los que más ha subido- configuran un escenario preocupante, que no lo era tanto hace unos meses, cuando el metal se cotizaba a valores récord.

Pero el escenario de precios se revirtió. El cobre ha caído tanto, que está comenzando a asustar a las grandes mineras que operan en Chile y el precio ya se acerca a sus costos. Al menos, en el caso de tres de las mayores mineras.

Es la situación, por ejemplo, de la recién inaugurada Gabriela Mistral, de Codelco, y a las minas de la norteamericana Freeport McMoran El Abra (de la que Codelco tiene el 49% de la propiedad) y Candelaria.

Esto, considerando las diez minas que más producen en el país, listado que lideran Escondida y Chuquicamata.

En efecto, los yacimientos explotados por Freeport McMoran Candelaria y El Abra tienen un costo productivo cercano a US$ 1,3 por libra (ver infografía), lo que las deja en el límite de rentabilidad dado el precio actual.

El cobre cerró ayer en US$ 1,35 por libra, la cifra más baja en cuatro años, tras caer 7% en la Bolsa de Metales de Londres.

En difícil situación está también Gabriela Mistral, que según su gerente general, Eliseo Pérez, tiene un costo productivo de entre US$ 1,35 y US$ 1,4 por cada libra de cobre extraída.

En el caso de esta última operación, su costo se debe fundamentalmente a que aún está pagando algunas inversiones finales, a lo que se suma que se trata de una operación con baja ley, cercana al 0,45%. Es decir, de cada tonelada de mineral extraída, sólo ese porcentaje es cobre.

Sin embargo, el precio del día no es tan relevante para las mineras. Esto, porque por sus envíos reciben el precio promedio del mes siguiente -en el caso de algunas privadas, el promedio del cuarto mes siguiente- al del envío.

Por ejemplo, si Codelco envió un embarque el 3 de octubre, cuando el cobre estaba en US$ 2,7, recibió US$ 1,68, el promedio del mes siguiente.

Pero la gran minería puede estar tranquila. Al menos por ahora. Dada su escala productiva, operaciones como Escondida y Codelco Norte todavía están lejos de perder plata.

"Cuando el precio sube, los costos suben y cuando los precios bajan, los costos bajan. Así que no es razonable postular que las empresas mineras chilenas van a vivir algo distinto de lo que ha sido el comportamiento histórico de la industria mundial en los últimos 100 años", explica Marcos Lima, académico del Centro de Minería de la UC.

Petróleo a la espera de cita clave de la Opep

Pese a una tímida caída ayer, el petróleo terminó la semana a un precio de US$ 46,28 el barril WTI, 13% por sobre el valor del viernes de la semana pasada. La recuperación fue ante el anuncio que Arabia Saudita recortaría envíos a algunos de sus clientes y a la espera de que el 17 de diciembre la Opep -organización que reúne a los países productores de petróleo- anuncie un corte productivo. Según Elie Habalián, ex director de Venezuela ante la Opep, la reunión de los productores podría impulsar las cotizaciones. "El precio del petróleo es manejado por dos superpotencias: Arabia Saudita y la economía mundial", dice.

Menor actividad china golpea precio del metal

La desaceleración de la economía china es el principal motivo en el retroceso en el precio del cobre. Según el socio y director ejecutivo de Econsult, José Ramón Valente, los precios de las materias primas lograron mantenerse altos mientras se consideró que las economías emergentes podrían sortear la crisis mundial. "Desde hace dos meses se vio que eso no iba a suceder. Y cuando se vio que China podría desacelerarse desde tasas de crecimiento de entre 10% y 11%, hasta 7 y 7,5%, fue cuando el cobre comenzó su derrumbe", comenta José Ramón Valente.

Gerencia de Estudios de Sonami comenta caída del precio del cobre

2008-12-07T11:03:00.000-08:00

El precio del cobre registró hoy el valor más bajo desde el 10 de diciembre de 2004, cotizándose en la Bolsa de Metales de Londres a US$1,38 por libra.

Esta caída se explica por la incertidumbre que genera la anunciada recesión que afectará a gran parte de las economías desarrolladas, entre las que destacan Estados Unidos, Europa y Japón, lo que por cierto impactará significativamente en la demanda por metales y, especialmente, en el caso del cobre.

Por ello, en la medida que no se genere confianza en los mercados, continuaremos observando volatilidad en los precios de los commodities. En este sentido, es muy importante que las naciones desarrolladas actúen de manera coordinada al momento de adoptar medidas para enfrentar esta crisis.

Para Chile, esta es una mala noticia, por cuanto el cobre es el principal producto de exportación. Y por cada centavo promedio anual que disminuya, los ingresos del país por concepto de exportaciones caen en US$120 millones, y ello impactará en la balanza comercial, cuenta corriente e ingresos fiscales.

La mayor preocupación de esta situación es la rápida caída observada en el precio del cobre en los últimos dos meses. Sin embargo, los costos no han disminuido a la misma velocidad, lo que esta generando un importante impacto en los márgenes operacionales de las empresas mineras, afectando significativamente los flujos de éstas.

Las compañías del sector están tomando medidas para disminuir el impacto, especialmente centrando la atención en la optimización de los procesos y por esa vía disminuyendo costos. Pero los resultados de estas decisiones no son inmediatos y toman un tiempo, que es el periodo en que se ajustan los costos a las nuevas realidades del mercado.

Sin duda los más afectados por esta situación son los productores mineros de menor escala, para quienes ENAMI –y luego de negociaciones sostenidas con SONAMI- ha acordado un paquete de ayuda que les permitirá amortiguar la caída en el precio del cobre. Paralelamente, se están analizando otras medidas para enfrentar esta coyuntura.

De mantenerse estos precios, no es descartable una disminución en los niveles de producción de las compañías mineras con el propósito de ajustar la demanda a la oferta.

Debemos tener presente que históricamente nos enfrentamos a ciclos de precios, y todo indica que estamos ingresando a un ciclo de baja, el cual no sabemos por cuanto tiempo se extenderá.

Sin embargo, la cuota de optimismo está dada por los bajos niveles de inventarios que hay actualmente en bolsas, los que alcanzan a 330.000 toneladas. En el año 2002, cuando el precio promedio fue de 70 centavos por libra, que en moneda actual es equivalente a US$1,06 por libra, los stocks en bolsas se situaban en torno a 1.250.000 toneladas.

Fuente / Sonami

ver urgente..el robo mas grande de la historia..q va hacer eeuu

2008-11-14T10:37:00.000-08:00

La Crisis Capitalista y su Proyección Política

2008-11-06T05:06:00.000-08:00

Desde octubre de 2007, un fantasma recorre el mundo; el fantasma de la crisis subprime, que a estas alturas no sólo confirmó las prevenciones formuladas oportunamente, entre otras desde estas páginas, sino que desbordó su ámbito original hasta adquirir un nítido perfil de crisis sistémica.

El fracaso de los diagnósticos, pronósticos e interpretaciones de autoridades económicas, políticos, académicos y otros que la prensa de mercado suele llamar “expertos” alcanza ribetes que causarían risa si la situación no fuese tan seria.

Cuando se trata de rescatar a la banca de los países centrales, que no dejaron tropelía por perpetrar, incluso al precio de inocular mil billones de dólares sin respaldo al sistema financiero, y de estatizar en la práctica a esa banca, para dichos “expertos” se trata de medidas tal vez dolorosas, pero necesarias para reestablecer las “confianzas” y preservar los flujos financieros que requiere el sistema; con la esperanza, naturalmente, que al igual que lo que sucedió en Chile con la crisis de 1982-83, se vuelva a la razón y se devuelva al “mercado” los activos estatizados.

Pero cuando el objetivo es salvar pensiones y jubilaciones de los riesgos de la inversión especulativa, como hizo la Presidenta Cristina Fernández en Argentina, las invectivas, los descalificativos y los denuestos llegan a atragantar a esos mismos “expertos”, que en virtud de espectaculares contorsiones retóricas, incluso llegan a proclamar, sin que se les mueva un músculo de la cara, que la medida es “un robo del Estado a las pensiones de los argentinos”.

En rigor, en ningún momento la evidencia empírica respaldó el ampuloso y totalizador discurso neoliberal. Pero su mayor éxito radicó en la colonización del pensamiento socialdemócrata y en convencer a generaciones enteras de políticos, académicos, periodistas y economistas, en prácticamente todas las latitudes del mundo, de que era el non plus ultra de la racionalidad económica y que fuera del sistema, virtualmente nada puede ocurrir.

Sin embargo hoy, a la hora del ajuste de cuentas con la dura realidad, el mundo entero puede comprobar que el rey estaba desnudo.

Nunca fue cierto que el mercado asigna correctamente los recursos.

Nunca fue cierto que los países dependientes y periféricos puedan alcanzar su desarrollo en el marco del capitalismo desregulado.

Nunca fue cierto que la libre circulación de capitales puede, por sí misma, reemplazar a la inversión productiva en los países dependientes.

Nunca fue cierto que la especialización en exportaciones de recursos naturales puede conducir a los países dependientes hacia su desarrollo, como de hecho jamás ocurrió en el ciclo neoliberal.

Nunca fue más que una mistificación interesada el argumento de la ineficiencia del Estado, mito que se soslaya sólo parcialmente cuando tiene que acudir al rescate de los desastrosos resultados de la irresponsabilidad del capital financiero y su economía de casino. Nunca se podía esperar otra cosa de la codicia desatada, del mismo modo como no se puede poner al gato al cuidado de la carnicería, o confiar que el lobo hará engordar a los corderos.

Tal vez convenga convenir en que todavía no es posible, en forma responsable, dimensionar el efecto real que tendrá la enésima crisis cíclica del capitalismo, y sospechar de las visiones catastrofistas, que tal vez buscan justificar anticipadamente endosarle el peso de la misma al factor trabajo.

Tal vez convenga recordar, una vez más, que ninguna crisis cíclica, ni aún una de naturaleza estructural, bastará por sí misma para causar el colapso del capitalismo.

Es cierto que el capitalismo es una formación económica, pero también es una formación histórica y una formación política.

Por lo tanto, la superación del capitalismo no es una empresa que se pueda abordar en una sola de esas dimensiones, o un resultado que llegará de un día para otro.

En lo esencial, debe obedecer a un proyecto político, como ha ocurrido invariablemente en todos los ejemplos que brinda la historia hasta la fecha, de los cuales han persistido aquellos que se apoyan en la participación activa de mayorías nacionales.

En Chile, en lo inmediato, ese proyecto comienza por castigar con los votos a todas aquellas fuerzas y partidos que se identifican con el capitalismo.

2008-10-27T19:21:00.000-07:00

Mapuches y mineros by pablo

La Tentación de Reprimir

2008-09-04T10:23:00.000-07:00

E l gobierno ha elegido el camino fácil para enfrentar los problemas sociales. Prefiere ignorar su verdadera naturaleza -que tiene que ver con la naturaleza misma del modelo económico y su correspondiente política social-, para recurrir a la represión para sofocar las protestas.
Más de 1.500 manifestantes han sido detenidos en movilizaciones realizadas en los últimos treinta días. En los primeros cuatro meses del año, hubo más de dos mil detenidos. Apaleados, arrastrados del pelo hasta los vehículos policiales, atacados con gas lacrimógeno y otras sustancias tóxicas, las víctimas del abuso policial han sido objeto de tratos ofensivos y degradantes en las comisarías y lugares de detención. Todo parece destinado a intimidar a los actuales y futuros manifestantes, haciendo un escarmiento y motivándolos -a ellos y a sus familias- a que se resignen a la pasividad.
A la cabeza de esta política represiva están el ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma y el subsecretario, Felipe Harboe. La responsabilidad de ambos es clara. Sin embargo no elimina la que corresponde a la presidenta de la República, Michelle Bachelet, que tolera y respalda esos excesos.
Una verdadera guerra interna preventiva está en desarrollo. Carabineros utiliza nuevos métodos. Inteligencia e infiltración permiten anticipar las movilizaciones y detectar a los reales y posibles dirigentes. Sindicatos, agrupaciones de vecinos, estudiantes, gremios profesionales, movimientos mapuches y de otros pueblos originarios son los principales objetivos. Ellos son, para el gobierno, el enemigo.
Las fuerzas represivas, con abundante apoyo técnico y de infraestructura, utilizan tácticas importadas de otros países. No se desdeña la utilización de montajes. En tiempos del ministro Belisario Velasco, antecesor de Pérez Yoma, se inventó una fábrica de bombas molotov en una casa “okupa” y un arsenal en la Universidad de Santiago, que no era sino material de utilería de un conjunto folclórico. Pérez Yoma y Harboe no se quedan atrás. El caso de Elena Varela, la documentalista detenida hace más de dos meses en Rancagua, lo demuestra.
Pérez Yoma prefiere siempre la represión al diálogo. Hay algo en su temperamento que lo lleva a optar por el autoritarismo, como lo demostró en las muy buenas relaciones que mantuvo con Pinochet y su círculo de altos oficiales cuando le correspondió ser ministro de Defensa. Más que ser un servidor público que tiene el deber de escuchar las demandas populares y buscar soluciones adecuadas, prefiere usar el lenguaje de la fuerza.
La Comisión Etica contra la Tortura, formada por más de una docena de organizaciones de defensa de los derechos humanos, entre ellas las agrupaciones de familiares de víctimas de la dictadura, el Serpaj, Amnistía Internacional-Sección Chilena, Cintras, el Centro Diego de Medellín y otras, exigió el 26 de junio al gobierno “el cese de la represión que se ejerce sistemáticamente contra todos los sectores sociales que se movilizan por sus justas demandas”. Y exigió “el término de la ‘guerra preventiva interna’ contra las manifestaciones públicas, el cese inmediato de la represión, la tortura a los presos políticos mapuches y las violaciones a la libertad de expresión y movimiento que hoy tiene encarcelados, entre otros, a la cineasta Elena Varela”.
De no cambiar las cosas, las manifestaciones sociales irán en aumento. Las alzas afectan implacablemente a los sectores más modestos: el kilo de pan bordea los mil pesos, crece la cesantía y la prepotencia de los patrones, mientras aumentan las ganancias de las transnacionales. Problemas como la educación pública y la situación del pueblo mapuche movilizan a enormes sectores de la población. La represión aumentará, de acuerdo a lo observado hasta ahora. Y la respuesta se hará también más organizada y violenta, sin duda.
PF

(Editorial de revista“Punto Final”, edición Nº 666, 11 de julio, 2008)

HIP HOP MAPUCHE..!! NEWEN PEÑI .....!!

2008-08-28T21:44:00.000-07:00

YA NO LOS ATACAN LOS ESPAÑOLES .....AHORA LOS ATACAN EL GOBIERNO, LOS EMPRESARIOS, LAS FORESTALES.............................RESISTENCIA MAPUCHE.!!

....A NO OLVIDARSE DE NUESTRO PASADO..!!!!!!!!!!
.....LIBERTAD A LOS PRESOS MAPUCHES..!

.....NEWEN NEWEN NEWEN MAPUCHE...!!!

La Nacionalización Traicionada

2008-08-26T15:59:00.001-07:00

En diciembre de 1970, en el mensaje enviado al Congreso para nacionalizar la gran minería del cobre, el presidente Salvador Allende constataba los “niveles increíbles de falta de información” del país en torno al cobre, a su explotación y a su significado. Casi cuarenta años después -tanto con dictadura como con gobiernos democráticos- esa desinformación continúa, porque conviene a los intereses de las transnacionales mineras que intervienen en la explotación y aprovechamiento de los yacimientos de cobre.
La nacionalización del cobre, en julio de 1971, fue la principal medida económica y de cambio estructural del gobierno de Salvador Allende. Para muchos especialistas constituye la principal medida económica adoptada en Chile en el siglo XX. El cobre fue tema central en la vida política de Allende. Estuvo presente en todas sus campañas presidenciales.
La nacionalización constituyó un éxito histórico. En el período posterior, Codelco se ha convertido en una de las empresas más importantes del mundo, con cuyos excedentes desde la nacionalización, de sesenta mil millones de dólares, Chile ha financiado infraestructura, gasto social y hasta armamento y equipos para las FF.AA. Manejada por técnicos chilenos, pasó a ser una empresa de alta eficiencia y tomó en sus manos la comercialización de una producción cuyo valor al momento de ser nacionalizada representaba el 70 por ciento de las exportaciones chilenas.
Sin embargo, y debido al golpe militar y sus secuelas y a la pasividad de los gobiernos de la Concertación, no se convirtió en el centro y motor de la economía, como era la idea original, dinamizando investigación, avance tecnológico, empresas encadenadas y crecientes grados de agregación de valor mediante manufactura del cobre y metales asociados y/o derivados de la explotación.
A partir de los años 90 la penetración de las transnacionales se hizo abrumadora. A la fecha, más de dos tercios de la producción de la gran minería proviene de empresas cupríferas privadas -casi todas transnacionales- que han obtenido enormes ganancias. Sin embargo, produciendo dos veces más que Codelco, pagan menos impuestos que la empresa estatal. Incluso se las arreglan para evadirlos. En estos momentos el Servicio de Impuestos Internos investiga a las mineras que declararon y pagaron un veinte por ciento menos de impuestos que el año 2006.
Uno de los objetivos del golpe militar de 1973 fue recuperar el favor de las compañías norteamericanas del cobre y del gobierno presidido por Richard Nixon. En este afán de “normalización” (y pago de favores conspirativos) se indemnizó a las cupríferas norteamericanas (Anaconda, Kennecott y Cerro Corporation) con varios cientos de millones de dólares. Se vulneró el proceso de nacionalización que había aprobado unánimemente el Congreso en 1971, conforme al cual ni Anaconda ni Kennecott recibieron en su oportunidad pago por la expropiación, debido a rentabilidades excesivas que fueron descontadas del valor de los activos. Estimando utilidades normales hasta de un 12 por ciento, esas empresas norteamericanas las habían excedido ampliamente: Braden (filial de Kennecott) había tenido un promedio anual, entre 1955 y 1970, de 52 por ciento en el conjunto de sus negocios y Anaconda una utilidad media del 21,5 por ciento, en igual período.
Junto con cancelar indemnizaciones a gusto de las compañías, la Junta Militar decidió estimular aún más la inversión extranjera, mediante el Decreto Ley 600 que otorgó privilegios y granjerías que sólo podrían haberse establecido en dictadura, por no existir posibilidad de crítica ni menos de oposición. Sin embargo, ni el pago de indemnización a las empresas mineras norteamericanas ni el nuevo Estatuto del Inversionista Extranjero (DL 600) lograron la anhelada afluencia de capitales foráneos.

Apelando a la memoria

Con la nacionalización del cobre durante el gobierno de Salvador Allende culminó una lucha que se había prolongado por decenios. Se había generalizado la conciencia de que la acción de las compañías norteamericanas que controlaban el cobre era nefasta para Chile. Con un aporte inicial de solamente treinta millones de dólares se habían llevado del país más de 4 mil millones de dólares. Su gravitación en la economía nacional limitaba la soberanía de Chile a tal punto, que en varias ocasiones las compañías y el gobierno estadounidense habían fijado al cobre chileno precios inferiores a los del mercado mundial, como ayuda a Estados Unidos durante la segunda guerra mundial y en los conflictos de Corea y Vietnam.
Las empresas no sólo habían obtenido utilidades muy superiores a las normales en materia minera, sino habían intervenido también en maniobras políticas para impedir el avance de la Izquierda. En los procesos de “chilenización” y “nacionalización pactada” logrados con el presidente Eduardo Frei Montalva, se habían beneficiado preferentemente las empresas. En esas formas de asociación, las compañías terminaron ganando más que cuando actuaban solas, sin tener de socio al Estado chileno. Así, en el caso de El Teniente, Kennecott a través de su filial Braden Copper, con el 100 por ciento de las acciones había obtenido una utilidad promedio entre 1960-1964 de 12 millones de dólares anuales. Desde 1964 a 1968, con el 49 por ciento de las acciones, Braden obtuvo 26 millones de dólares anuales de ganancia. Anaconda (Chuquicamata, El Salvador, Exótica) entre 1960 y 1968 ganó 45 millones de dólares en promedio anual, y entre 1969 y 1970 casi 82 millones de dólares anuales. A pesar de la “asociación”, las empresas siguieron manejadas por ejecutivos norteamericanos y controlando ventas y adquisiciones.
La operación de las minas, al acercarse la posibilidad de una nacionalización -como era evidente desde hacía un par de años, ya que dos de los tres candidatos a las elecciones presidenciales de 1970 se habían comprometido a abordarla-, empezó a desviarse. Había que obtener las mayores ganancias en el más breve plazo. Para ello se empezaron a “florear” las minas, es decir, a explotar las zonas de más alta mineralización, aunque ello dañara la explotación futura. Se dejaron de hacer obras indispensables para los planes de expansión o no se corrigieron las que estaban defectuosas.
Al consumarse la nacionalización en 1971, los técnicos chilenos se encontraron ante una situación grave, que fue confirmada por informes técnicos de consultores de especial calificación. A ellos se agregaba el retiro de especialistas extranjeros y chilenos, estimulados por las empresas que abandonaban el país, y la oposición de elementos contrarios al gobierno -especialmente supervisores-, que llegaron incluso a intentos de sabotaje.
Todos los obstáculos fueron superados. Trabajadores y técnicos chilenos se abocaron a una tarea que se vio como un compromiso de la nación. Las minas funcionaron mejor que antes. En tres años, la producción aumentó en un 14%, mientras en los tres anteriores había crecido solamente en un 4,2%. Un nuevo clima laboral favoreció la participación e incluso el trabajo voluntario -muy inusitado en actividades dominadas por el economicismo promovido por las empresas-.
En medio de crecientes dificultades derivadas del bloqueo norteamericano a repuestos e insumos, y en un clima político cada vez más enrarecido, los minerales se mantuvieron en actividad desafiando huelgas de transporte y acciones de sabotaje a oleoductos y línea eléctricas. Fue una verdadera gesta que involucró al conjunto de los trabajadores, incluyendo a muchos que no seguían a los partidos de la Unidad Popular. Fue una hazaña unitaria y patriótica que explica, también, que la Caravana de la Muerte que recorrió el norte en octubre de 1973 haya asesinado en forma especialmente cruel a ejecutivos y dirigentes sindicales de El Salvador y Chuquicamata.
La nacionalización del gobierno de la Unidad Popular se visualizaba como parte de un proyecto de largo plazo. Se nacionalizaban las empresas existentes, pero al mismo tiempo se reafirmaba el dominio “absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible de todas las minas” por parte del Estado. Eso significaba que respecto de los yacimientos que se explotaran en el futuro, el Estado podía actuar directamente o bien podría entregarlos en concesión, bajo ciertas y determinadas condiciones y plazos, a empresas privadas cuyos planes se integraran al proyecto general de desarrollo de la gran minería como clave de la economía chilena en transición al socialismo. Todo eso quedó inconcluso. Y lo que es peor, fue distorsionado y reemplazado por el predominio de las transnacionales.

La dictadura y la Concertación
en el cobre

A pesar de sus esfuerzos, la dictadura no consiguió inversiones significativas en el cobre. Con una excepción, que explica la mayor parte de los 2 mil 400 millones que llegaron a la minería en los diecisiete años de Pinochet. Esa excepción fue la empresa Exxon, que adquirió Disputada, que había sido comprada antes del golpe por la Empresa Nacional de Minería (Enami) a Peñarroya, transnacional francesa. Exxon hizo un ambicioso plan de expansión y elevó considerablemente la producción. Fue la propietaria, durante 22 años, hasta 2002, de Disputada y no pagó nunca impuestos. Nunca. Finalmente, vendió la empresa y el yacimiento a la transnacional anglosudafricana Anglo American en mil 300 millones de dólares.
Aprovechando las disposiciones del DL 600, Exxon durante su gestión aceleró las amortizaciones -lo que permite postergar los impuestos, lo que en los hechos equivale a un préstamo sin intereses que le hace el Fisco- y, además, obtuvo financiamiento con créditos obtenidos en bancos ligados a su casa matriz, que cobraron intereses más altos que la tasa normal y cuyo servicio hizo desaparecer las utilidades, y con ello no hubo impuestos que pagar.
Con todo, la inversión de Exxon fue la excepción. Las transnacionales no querían negocios con Pinochet. Sobre todo por la incertidumbre en que quedarían sus privilegios en caso de un cambio de gobierno. Por ello, la oportunidad se les dio con la dictación de la Constitución de 1980. Repitió la norma sobre el dominio patrimonial del Estado sobre las minas, pero en la Ley Orgánica Constitucional Minera se estableció el derecho real de concesión que, en los hechos, es un verdadero derecho de propiedad, tan absoluto, que sustituye al dominio del Estado sobre las minas. Es transferible, transmisible por herencia, indefinido en el tiempo -a menos que se agote el yacimiento-, imprescriptible y, virtualmente, a salvo de expropiaciones, ya que exige el pago anticipado al concesionario del valor actual del mineral del yacimiento, como si hubiera sido explotado hasta su agotamiento.
La duración indefinida de la concesión es una anomalía que muy pocos países conservan. En América Latina sólo dos o tres; lo general es que las concesiones duren entre 20 y 25 años. Otra anomalía es que en Chile no existe royalty -porque a lo que se llama así es un simple impuesto sobre utilidades-, un derecho que debe el concesionario sobre el valor de la producción, como pago por el uso del recurso natural no renovable.
Con esas garantías y con el cambio a un gobierno democrático los capitales de las transnacionales comenzaron a afluir. Si en 1980 el 94 por ciento de la producción de cobre correspondía a Codelco y a la otra empresa estatal, Enami, en 1990 el 84 por ciento correspondía a Codelco más Enami, y había bajado al 35 en 2000 y al 31 por ciento en 2007. El 69 por ciento restante corresponde a la producción de las transnacionales. Producción que, por lo demás, está constituida en parte muy importante, virtualmente más del 50 por ciento, por concentrados, que es la forma más primitiva de obtención de cobre, con un contenido de solamente un 30 por ciento de fino, lo que hace que más de dos tercios del material sea tierra y piedra chancada, lo que favorece, además, a las fundiciones del exterior y al transporte marítimo, que a menudo es controlado por los conglomerados transnacionales.

El saqueo

Diversos investigadores han dimensionado la magnitud del saqueo que significa la actuación transnacional en el cobre. Orlando Caputo y Graciela Galarce, Hugo Fazio, Manuel Riesco, Julián Alcayaga, Jorge Lavandero y otros, han hecho aportes significativos. Uno de los principales fue la estimación de la pérdida que significó para Chile la exportación de cobre producido por las transnacionales en volúmenes que excedieron largamente a la demanda, y con ello provocaron una fuerte caída de precios. Representó una pérdida para Chile de más de 10 mil millones de dólares, que comenzó a ser revertida cuando Codelco anunció que restringiría su producción. En todo caso, las empresas no perdieron como lo hizo Chile, ya que vendían cobre a precio bajo a sus fundiciones y refinerías: así recuperaban la pérdida en el precio final del metal procesado y en los subproductos.
Fazio fijó la atención en las rentabilidades excesivas de Escondida. “El año 2007, la rentabilidad de Minera Escondida sobre su patrimonio fue de 165,89 por ciento. En 2006 alcanzó a 190,03 por ciento, o sea, en sólo dos años obtuvo el equivalente de más de dos veces y media la inversión realizada, que por lo demás, desde que se inició el boom en el precio del cobre, ya había recuperado”. Manuel Riesco ha destacado que las utilidades de las transnacionales fueron de más de 9 mil millones de dólares a 2005 y de casi 20 mil millones al año siguiente. Ello significa que en sólo dos años, las mineras privadas recibieron utilidades que superan el total de las inversiones extranjeras directas (IED) en la minería chilena desde 1974 a 2006.

Conclusión

El cobre vive bajo una amenaza que tiende a agravarse por la docilidad de los gobiernos frente al poder de las transnacionales. Chile tiene todavía, como riqueza inmensa, un tercio de la reserva mundial de cobre, que debería estar al servicio de su pueblo. Codelco está también en permanente riesgo de privatización y debe ser defendida a pesar de sus defectos, que deben corregirse. La renacionalización del cobre es la tarea patriótica que se perfila en el horizonte.
Entretanto, corresponde la denuncia y el esclarecimiento de la actual situación, la vigilancia ante el accionar de las transnacionales y la movilización por objetivos específicos. El control tributario, la exportación de cobre fundido y/o refinado en vez de concentrado, el establecimiento de un verdadero royalty minero, el control para evitar la sobreproducción que haga caer los precios, son algunos de esos objetivos.
El cobre para los chilenos es el imperativo, que sigue el rastro histórico del gran proyecto de Salvador Allende y la Unidad Popular y marca un rumbo soberano que no debe olvidarse.

HERNAN SOTO

(Publicado en la edición especial Nº 665 de Punto Final, en homenaje al centenario de Salvador Allende, 26 de junio, 2008)

Es Hora De Funarlos..!!!!

2008-06-29T15:39:00.000-07:00

SE VIENE OTRA MARCHA NACIONAL.....
VAMOS VAMOS Q JUNTOS LO LOGRAREMOS..!!!!

Aniversario De Slvador Allende.

2008-06-27T10:37:00.000-07:00

Hoy Aniversario de el GRAn SALVADOR ALLENDE....

EXPOSICION::“POÉTICA VISUAL DEL MUNDO MINERO”: ARTE DESDE LAS ENTRAÑAS DE LA TIERRA

2008-06-23T17:27:00.000-07:00

En el Museo Gabriel González Videla de La Serena se exhibe “Poética Visual del Mundo Minero” de Claudio Sanz, artista egresado de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile y que tiene a su haber una dilatada trayectoria plástica, dedicada desde 1991 a la temática minera principalmente.

La muestra, inaugurada este martes 10, está compuesta de grabados realizados con las técnicas del grabado a buril y agua tinta, que representan a través de su imaginario, algunos hitos del trabajo minero en escenarios de Chile.

José Manuel Peralta, Alcalde (s) efectuó una invitación a recorrer la exposición y conocer las imágenes plasmadas por al artista donde “reconoceremos no sólo el medio ambiente y paisajes mineros, sino también a quienes conforman el capital humano de esta actividad en una faceta nueva y atrayente”, dijo la autoridad.

El artista plantea con el recurso del grabado a buril y aguatinta, una poética visual, una mirada de futuro, reformulando una memoria del mundo laboral minero y su medio, que lo sitúa en el presente en una actividad de conciencia, planteándose así con una sin igual opción de realizador comprometido.

La muestra que cuenta con el patrocinio del Ministerio de Minería y de la Corporación Minería y Cultura del Instituto de Ingenieros de Minas de Chile, y constituye el trabajo de alrededor de 17 años de producción sistemática en torno al mundo minero y laboral.

Sanz busca a través de su arte, mostrar la cosmovisión del mundo minero, más allá de su significación económica. “Busco mostrar las vocaciones, los anhelos, los intereses y sueños que conforman la cultura minera de Chile”, manifestó.

De Vuelta a Clases Compañeros

2008-06-21T11:28:00.000-07:00

AHORA QUE NUESTROS DIRIGENTES DE PAPEL LLEGARON DE SUS VACACIONES, SIENDO QUE ELLOS VOTARON TOMA Y NINGUNO BUENO A ECEPCION DE LOS CONCIENTES COMO EL VICTOR DE EJECUCION MINAS Y UNOS POCOSA MAS QUE SE QUEDARON A APORTAR Y APOYAR, ENTONCES ESTAS PERSONAS LLEGAN Y VOTAN NO MAS TOMA Y APRUEBAN UN PETITORIO MAS QUE INSIGNIFICANTE, ENTONCES TODO EL ESFUERZO DE UNOS POCOS SE VA POR EL WATER?..........NOS VAMOS A QUEDAR ASY?..
....Y AL FINAL LOS POLITICOS FIRMAN IGUAL LA L.G.E EN LA CAMARA DE DIPUTADOS Y NOS SIGUEN METIENDO EL DEO EN LA BOCA...............
...ENTONCES ESTE LUNES DE VUELTA A CLASES Y CON LAS MANOS VACIAS.........

QUE PODEMOS HACER..?
..LA REVOLUCION ES AHORA!!!

DOCUMENTAL ZEITGEIST

2008-06-20T17:49:00.000-07:00

Descargar documental zeitgeist

Espero lo vean y comenten ....adios.

2008-06-19T23:01:00.000-07:00

Los Estudiantes y Profesores decimos NO a la L.G.E.

Si a una Educacion de CALIDAD y sin FINES de LUCRO..!!